Übersetzte Zusammenfassung Quelle: Milliyet – Dünya Übersetzt aus TR

Kritische Entwicklung auf der Strecke Thailand-Kambodscha nach 155 Tagen! „Soldaten wurden zurückgebracht“

Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.

Nach Angaben der kambodschanischen Staatsagentur Agence Kampuchea Presse (AKP) hat die thailändische Armee 18 kambodschanische Soldaten freigelassen, die sie nach Grenzkonflikten 155 Tage lang festgehalten hatte. links.

'EINZELNER KREUZPUNKT'

Die Soldaten wurden um 10:00 Uhr Ortszeit vom permanenten Grenztor Prum-Ban Pak Kard zwischen der kambodschanischen Provinz Pailin und der thailändischen Provinz Chanthaburi nach Kambodscha gebracht.

Das betreffende Grenztor ist der einzige Grenzübergang, der nach den Konflikten zwischen den beiden Ländern noch geöffnet ist.

'72 STUNDEN' DETAIL IN DER Waffenruhe

Während die Auslieferung der Soldaten gestern erwartet wurde, gab Thailand bekannt, dass der Auslieferungsprozess verschoben wurde, und behauptete, dass 250 unbemannte Luftfahrzeuge, die Kambodscha gehörten, seinen Luftraum verletzt hätten.

Laut Aussage kambodschanischer Verteidigungsbeamter wurden die Soldaten durch die im Juli zwischen den beiden Ländern unterzeichneten Abkommen unterstützt.

Originalartikel

Originaltitel:
Tayland-Kamboçya hattında 155 gün sonra kritik gelişme! 'Askerler iade edildi'
Originalzusammenfassung:

Kamboçya devlet ajansı Agence Kampuchea Presse'nin (AKP) haberine göre, Tayland ordusu, sınır çatışmalarının ardından 155 gündür alıkoyduğu 18 Kamboçyalı askeri serbest bıraktı.

'TEK GEÇİŞ NOKTASI'

Askerler, yerel saatle 10.00'da Kamboçya'nın Pailin eyaleti ile Tayland'ın Chanthaburi eyaleti arasındaki Prum–Ban Pak Kard Daimi Sınır Kapısı'ndan Kamboçya'ya teslim edildi.

Söz konusu sınır kapısı, iki ülke arasında yaşanan çatışmaların ardından halen açık olan tek sınır geçiş noktası olma özelliğini taşıyor.

ATEŞKESTE '72 SAAT' DETAYI

Askerlerin iadesinin dün gerçekleşmesi beklenirken Tayland, Kamboçya'ya ait 250 insansız hava aracının hava sahasını ihlal ettiğini öne sürerek iade işleminin ertelendiğini açıklamıştı.

Kamboçya Savunma yetkililerinden yapılan açıklamaya göre, askerler, temmuz ayında iki ülke arasında imzalan

Quelle

Quelle
Milliyet – Dünya
Veröffentlicht
31.12.2025 05:41
Originalsprache
TR
Anzeigesprache
DE

Diese Seite teilen

Menü