Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: Cumhuriyet – Ekonomi
Übersetzt aus TR
Das Ausscheiden Irans erschütterte die Märkte: Gold stürzte ab, Öl steigt
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Die Einstellung der indirekten Verhandlungen mit den USA über Pakistan durch Iran unter Berufung auf israelische Angriffe im Libanon erschütterte den Rohstoffmarkt; Spot-Gold sank um 1,5 Prozent auf 4.467 Dollar, während Brent-Öl um mehr als 5 Prozent zulegte und auf 95,45 Dollar stieg.
Originalartikel
Originaltitel:
Masadan kalkan İran piyasaları salladı: Altın çakıldı, petrol yükselişte
Originalzusammenfassung:
İran’ın Lübnan’daki İsrail saldırılarını gerekçe göstererek ABD ile Pakistan üzerinden yürüttüğü dolaylı müzakereleri durdurması emtia piyasasını sallarken; spot altın yüzde 1,5 düşüşle 4 bin 467 dolara geriledi, Brent petrol ise yüzde 5’in üzerinde sıçrayarak 95,45 dolara yükseldi.