Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: BirGün – Genel
Übersetzt aus TR
Der Fall bezüglich des Todes von Halit Yukay wurde verhandelt: Die Verteidigung des Kapitäns wurde enthüllt
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Der Kapitän des Trockenfrachtschiffs, Cemal Tokatlıoğlu, verteidigte sich im Fall des Todes des Geschäftsmanns Halit Yukay, dessen Boot auf der Reise von Yalova nach Bozcaada zerstört aufgefunden wurde und dessen lebloser Körper Tage später gefunden wurde. Tokatlıoğlu sagte, dass er während der Kreuzfahrt keine Gegenstände getroffen habe und dass er die Stücke, die er im Meer gesehen habe, für Müll halte. Während der Familienanwalt beantragte, dass alle Angeklagten in Untersuchungshaft gestellt werden sollten, lehnte das Gericht den Antrag ab und verschob die Anhörung, um Zeugen anzuhören.
Originalartikel
Originaltitel:
Halit Yukay'ın ölümüne ilişkin dava görüldü: Kaptan'ın savunması ortaya çıktı
Originalzusammenfassung:
Yalova’dan Bozcaada’ya giderken teknesi parçalanmış halde bulunan ve günler sonra cansız bedenine ulaşılan iş insanı Halit Yukay’ın ölümüne ilişkin davada, kuru yük gemisi kaptanı Cemal Tokatlıoğlu savunma yaptı. Tokatlıoğlu, seyir sırasında herhangi bir cisme çarpmadığını, denizde gördüğü parçaları çöp sandığını söyledi. Aile avukatı tüm sanıkların tutuklu yargılanmasını isterken, mahkeme talebi reddederek duruşmayı tanıkların dinlenmesi için erteledi.