Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: BirGün – Genel
Übersetzt aus TR
Eine müde Kugel drang durch das Dach in das Haus in Aydın ein
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Als um Mitternacht im Stadtteil Incirliova in Aydın Schüsse eröffnet wurden, durchschlug die abgenutzte Kugel das Dach des fünfstöckigen Wohnhauses und fiel in das Schlafzimmer der Wohnung im obersten Stockwerk. Obwohl zu diesem Zeitpunkt eine Frau im Zimmer schlief, wurde bei dem Vorfall niemand verletzt. Die Polizei leitete eine Untersuchung ein, um den Ort zu ermitteln, an dem die Kugel abgefeuert wurde.
Originalartikel
Originaltitel:
Aydın'da yorgun mermi çatıdan eve girdi
Originalzusammenfassung:
Aydın’ın İncirliova ilçesinde gece yarısı tabancayla açılan ateş sonucu yorgun mermi, 5 katlı apartmanın çatısını delerek en üst kattaki dairenin yatak odasına düştü. O sırada odada uyuyan kadının bulunmasına rağmen olayda yaralanan olmadı. Polis, merminin ateşlendiği noktayı tespit etmek için çalışma başlattı.