Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: Cumhuriyet – Manşet
Übersetzt aus TR
Minenabfälle wurden in das Bachbett von Artvin verschüttet: Es kam zu heftigen Reaktionen
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Der Präsident der Grünen Artvin-Vereinigung, Neşe Karahan, der auf die Entsorgung von Minenabfällen reagierte, indem er das Bachbett in den Dörfern Hızarlı und Dikmenli in Artvin abschnitt, sagte: „Es ist inakzeptabel, das Bachbett abzuschneiden und Minenabfälle in dieses Gebiet zu kippen. Dies ist eindeutig ein Vorbote einer Katastrophe. Diese Region kann eine solche Zerstörung nicht ertragen.“
Originalartikel
Originaltitel:
Artvin'de dere yatağına maden atıkları döküldü: Tepki yağdı
Originalzusammenfassung:
Artvin’in Hızarlı ve Dikmenli köylerinde dere yatağının önü kesilerek maden artıkları dökülmesine tepki gösteren Yeşil Artvin Derneği Başkanı Neşe Karahan, “Dere yatağının önü kesilerek bu alana maden atıkları dökülmesi kabul edilemez. Bu, açıkça bir felaketin habercisidir. Bu coğrafya böyle bir tahribatı kaldıramaz” dedi.