Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: Hürriyet – Ana Sayfa
Übersetzt aus TR
Der Arzt sagte, die Schmerzen in seiner Schulter seien monatelang eine „Muskelzerrung“ gewesen, doch am Neujahrstag kam die schreckliche Wahrheit ans Licht: „Ich traute meinen Ohren nicht, ich war erst 16 Jahre alt.“
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Die Schmerzen in der rechten Schulter des jungen Mädchens wurden immer schlimmer. Der Arzt sagte, es handele sich um eine Muskelzerrung, gab ihm Schmerzmittel und Physiotherapie und schickte ihn nach Hause. So vergingen sechs Monate. Bis er eines Neujahrstages eine Beule an seiner Schulter bemerkte ...
Originalartikel
Originaltitel:
Omzundaki ağrı için doktor aylarca 'kas zorlanması' dedi, korkunç gerçek bir yılbaşı günü fark edildi: 'Kulaklarıma inanamadım, daha 16 yaşındaydım'
Originalzusammenfassung:
Genç kızın sağ omzundaki ağrı şiddetlendikçe şiddetleniyordu. Doktor ise kas zorlanması diyor, ağrı kesici ve fizyoterapi verip eve gönderiyordu. Altı ay böyle geçti. Ta ki bir yılbaşı günü omzunda bir yumru fark edene dek...