Übersetzte Zusammenfassung Quelle: BirGün – Genel Übersetzt aus TR

Lass nicht zu, dass diejenigen, die kommen und gehen, nach dir suchen.

Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.

Ich habe Ferhan Şensoy neulich Nacht in meinem Traum gesehen. Wir saßen im „Hayat Tea Garden“, den wir während unseres Studiums an der Bakırköy High School fast jeden Tag besuchten. Ferhan trug das rot gestreifte Langarm-T-Shirt, das er in „Ferhangi Şeyler“ trug. Während ich ihm von meiner High-School-Zeit erzählte, wie einst in den Teegärten Bier verkauft wurde und von den King- und Bridge-Partys, auf denen wir stundenlang spielten, sah er mich mit Augen an, die „Wow“ sagten. 

Während ich Ferhan eindringlich sagte, dass wir ein Kabarett machen müssten, wachte ich durch die Türklingel auf. 

Ich wachte sowohl mit dem Glück auf, Ferhan zu sehen – selbst wenn es nur ein Traum war – als auch mit seiner riesigen, unersetzlichen Leere. Heute sind die ersten Tage des Jahres 2026. Lassen Sie mich Sie zu einem Silvesterprogramm von vor Jahren mitnehmen. Wenn ich mich richtig erinnere, wollten Ferhan Şensoy und ich 1986 einen Neujahrs-Sketch für TRT drehen. Zu diesem Zweck wurde eine Straße im inneren Teil von Levent gesperrt und in ein Haus mit Küche, Wohnzimmer und Wohnzimmer umgewandelt. Zu den Schauspielern zählen der verstorbene Rasim Öztekin und Hümeyra.

Originalartikel

Originaltitel:
Gelen gideni aratmasın
Originalzusammenfassung:

Önceki gece rüyamda Ferhan Şensoy’u gördüm. Bakırköy Lisesi’nde okurken hemen her gün gittiğimiz 'Hayat Çay Bahçesi’nde oturuyorduk. Ferhan’ın üstünde 'Ferhangi Şeyler'de giydiği kırmızı çizgili uzun kollu tişörtü vardı. Ben kendisine lise yıllarımı, çay bahçelerinde bir zamanlar bira satıldığını, saatlerce oynadığımız king ve briç partilerini anlatırken o bana 'vay anasını' diyen gözlerle bakıyordu. 

Ben Ferhan’a ısrarla bir kabare yapmamız gerektiğini anlatırken kapı ziline uyandım. 

Hem Ferhan’ı -rüyada da olsa- görmüş olmanın mutluluğuyla hem de onun yeri doldurulamaz kocaman boşluğuyla uyandım. Bugün 2026'nın ilk  günleri. Gelin sizi yıllar öncesinin bir yılbaşı programına götüreyim. Ferhan Şensoy’la yanlış hatırlamıyorsam 1986 yılına girerken TRT için bir yılbaşı skeci çekecektik. Bunun için Levent’in iç taraflarında bir sokak kapatılmış ve mutfağıyla, oturma odasıyla, salonuyla bir eve dönüştürülmüştü. Oyuncular arasında rahmetli Rasim Öztekin ve Hümeyra da var

Quelle

Quelle
BirGün – Genel
Veröffentlicht
04.01.2026 05:11
Originalsprache
TR
Anzeigesprache
DE

Diese Seite teilen

Menü