Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: Hürriyet – Ana Sayfa
Übersetzt aus TR
„Salomons Knoten“ gegen böse Blicke
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Die Ausgrabungs- und Restaurierungsarbeiten in der antiken Stadt Smyrna im Stadtzentrum von Izmir werden im Rahmen des „Heritage to the Future Project“ des Ministeriums für Kultur und Tourismus das ganze Jahr über ununterbrochen fortgesetzt. Bei den Ausgrabungen in der Smyrna Agora North Street wurde ein etwa 3 x 4 Meter großer Mosaikboden gefunden, der mit 12-eckigen ineinandergreifenden Paneelen verziert war.
Originalartikel
Originaltitel:
Kem gözlere karşı ‘Süleyman düğümü’
Originalzusammenfassung:
İZMİR kent merkezindeki Smyrna Antik Kenti’nde kazı ve restorasyon çalışmaları, Kültür ve Turizm Bakanlığı’nın ‘Geleceğe Miras Projesi’ kapsamında yıl boyunca kesintisiz sürdürülüyor. Smyrna Agorası Kuzey Cadde’de yürütülen kazılarda yaklaşık 3x4 metre boyutlarında, iç içe geçmiş 12 köşeli panolarla bezeli mozaik taban bulundu.