Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: Hürriyet – Dünya
Übersetzt aus TR
Hinrichtung mitten auf der Straße sorgte für Aufsehen: Die USA sind ein Pulverfass
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Teams der Einwanderungs- und Zollbehörde (ICE) in Minneapolis, USA, haben am Mittwoch eine 37-jährige US-Amerikanerin erschossen. Während ein Zeuge des Vorfalls der Frau helfen wollte und behauptete, er sei Arzt, verweigerte ein ICE-Agent dem Arzt den Zutritt mit der Begründung: „Das ist mir egal.“ Nachdem die Hinrichtungsbilder in den sozialen Medien verbreitet wurden, kam es in den USA zu vielbesuchten Protesten.
Originalartikel
Originaltitel:
Sokak ortasında infaz ortalığı karıştırdı: ABD barut fıçısı
Originalzusammenfassung:
ABD'nin Minneapolis kentinde Göçmenlik ve Gümrük Muhafaza (ICE) ekipleri, çarşamba günü 37 yaşındaki ABD vatandaşı bir kadını vurarak öldürdü. Olay anına tanık olan bir kişi, doktor olduğunu belirterek kadına yardım etmek isterken, bir ICE ajanı doktora "Umurumda değil" diyerek izin vermedi. İnfaz görüntülerinin sosyal medyaya yayılması üzerine ABD'de geniş katılımlı protestolar başladı.